2013年3月15日 星期五

《蜜色之膚》Couleur de peau: miel - Laurent Boileau, Jung(2012)


「我的血液有來自東方的一部分,也有來自西方的一部分;我不是黃種人,不是白種人,我是黃加白後,蜜色肌膚的人。」


這是一部主角的自傳式電影,導演用真實生活的錄像和動畫片交互穿插,這樣極具大膽的拍攝方式,讓我們從虛實兩種影像中,織構拼湊出主角──允(Jung)的身份,以及他在比利時家庭領養長大的過程。

故事是從1953年韓戰結束開始的。戰爭,總是如此輕易地撕裂一個國家,撕裂成千上萬個家庭,灰飛煙滅後,無家的可歸的子民總得覓一個安身立命之地,療傷,止痛,然後拍拍屁股的粉塵,重新人生的開始。允是在這樣的一個環境下出生,和其他留在朝鮮半島的同胞不同,他被隻身帶往歐洲,在比利時的家重新開始。此後,他有了愛他的父母,有了三個和睦可親的兄弟姊妹,和戰爭前一樣,他仍能擁有令人稱羨的家庭生活,唯一不同的是,他的家人金髮碧眼,而他,黑髮黃種人。

那一年,他不記得他幾歲了。他甚至不記得,親生母親的樣子。

對於允而言,我們在片中看到他不斷在「身分認同」的問題上掙扎著,這樣的身分認同,是國籍與家庭身份雙方面的,現實社會的交際狀況與內心渴求的慾望兩者不斷交互衝突,讓他對各種關係產生難以控制的疏離感。允亟欲尋求深刻且得以掌控的愛,無論是從父母、兄弟姊妹,或是來自於同儕與師長,他藉由叛逆來得取眾人的目光,但卻也因為這樣的叛逆失去了眾人的關懷,他的不安全感隨著關係的變化不斷膨脹,膨脹到他狹小的生活空間內人人難以喘息,這顆膨脹的大球擠壓了身邊關心他的人,同時壓迫了他自己。

一次次的,允從他所操縱的掌聲與虛榮中滑落,跌進謾罵與責罰的無限迴圈,因為愛的缺乏,他以圖畫營造屬於他自己的國度,一個完美舒適圈。在他的幻想世界裡,他可以是王,可以是日本武士,可以是個白皮膚藍眼睛,說一嘴流利法文的比利時人,他可以有個只寵愛自己的爸爸,有個溫柔聞問的媽媽,他可以什麼都是,但,就不是一個讓人領養的韓國孤兒。

他躲進一個疊床架屋的迷宮,隱藏不堪一擊的脆弱,欲振乏力,直到自甘墮落的破敗將他喚醒。

允離家了,他僅能以辣椒拌飯填飽肚子,受辣椒折磨真切的肚子,讓他的大夢初醒。他不能愛一個幻想世界中的母親,不能殺了那個奪取他寵愛的妹妹,當夢醒了,比利時父親焦頭爛額的著急表情,母親放在他身上那雙溫熱的手,以及兄弟姊妹圍繞呵護的話語,真真切切,如此實在。愛,從不在他的幻想裡,而是在他的手裡,眼裡,心裡。

行雲流水的劇情在片末10鐘急轉直下,原來允一直尋尋覓覓的愛與身份,被導演巧妙的藏在真實與虛幻的細縫中,如同鞦韆般,被擺盪的又近又遠,但卻始終安放在原位,僅需我們察覺靜止方時的輪廓。

找不到中文的預告片讓大家看看,不過聽著自導自演的韓國人主角說著他的母語法文,大概也能意會本片細膩的劇情吧。

法文預告片


同步刊載於《幼獅文藝》2013年4月刊



沒有留言:

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...